Conversione del Debito

CONVERSIONE

DEL DEBITO

banderas

L’Italia, insieme a 13 paesi creditori di Cuba e membri del Club di Parigi – tra gli altri, Francia, Spagna, Giappone, Australia, Regno Unito, Svezia e Svizzera -, ha firmato il 12 dicembre 2015 un accordo storico con il Governo della Repubblica di Cuba per la ristrutturazione del debito estero. L’accordo prevede componenti di cancellazione, ristrutturazione e conversione di una quota del debito con diverse modalità durante un periodo di 18 anni, in cambio della progressiva cancellazione degli interessi arretrati. L’Italia, quarto creditore dopo Francia, Spagna e Giappone, ha avuto un ruolo cruciale nel finalizzare l’accordo offrendo la disponibilità, insieme agli altri 3 paesi, per la conversione di una parte del debito in progetti di sviluppo umano e socio-economico sostenibile, da concordare bilateralmente.

La conversione in cooperazione allo sviluppo

A seguito di un processo di negoziazione tra il Governo della Repubblica di Cuba e il Governo della Repubblica Italiana, è stata concordata la conversione di una parte del debito accumulato da Cuba nei confronti dell’Italia in progetti di sviluppo, per un totale di circa 13,37 milioni di euro. L’accordo è stato firmato a L’Avana nel luglio 2016 dall’allora Vice Ministro degli Affari Esteri Mario Giro, non solo stabilisce la conversione in progetti di sviluppo di tutti gli arretrati del credito d’aiuto (circa 13,37 milioni di euro), ma anche la progressiva cancellazione di tutti gli interessi accumulati (circa 5,77 milioni di euro).

Ad oggi sono state approvate 13 iniziative di cooperazione in occasione dei 9 Comitati Binazionali Cuba-Italia finora realizzati. Tali iniziative si focalizzano sui tre settori prioritari per la cooperazione italiana a Cuba, – Cultura, Agricoltura e Sviluppo Locale, – e spesso rappresentano dei contributi che vanno a supportare iniziative già approvate dall’ufficio AICS L’Avana nel quadro della programmazione ordinaria.

 

Progetti di conversione del debito

Sostegno al processo di recupero della Scuola Vilaboy nel Centro Storico de l’Avana 

1.159.143,78 € 

Stato di avanzamento 100% 

L’iniziativa corrisponde ad una componente aggiuntiva che va a rafforzare il progetto che AICS ha avviato insieme a IILA e Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, per sostenere il processo di recupero integrale del centro storico della capitale cubana e in particolare della zona fra Plaza Vieja e Plaza de Cristo. Il finanziamento mira a riabilitare l’immobile della “Escuela Secundaria Basica Arturo Vilaboy”, con l’obiettivo di migliorare la qualità della vita degli studenti, del personale docente nonché dell’insegnamento.

Riabilitazione delle vie d’accesso al centro abitato de El Cobre 

892.259,65 €

Stato di avanzamento 26% 

L’iniziativa è stata presentata dalla Oficina del Conservador de Santiago de Cuba (OCC), ente partner del progetto de El Cobre, la cui gestione è stata affidata a IILA. La proposta è finalizzata a realizzare la pavimentazione di due tratti di strada nei pressi del sito di El Cobre (Santiago de Cuba), strategico per la gestione dei flussi turistici e per la valorizzazione delle zone adiacenti al celebre santuario, tra cui la Piazza Agustín Cebrero.

Produzione di formaggi e derivati del latte nella città di Mantua

273.525,39 € 

Stato di avanzamento 72%

Progetto implementato da ACTAF, in collaborazione con la OSC italiana – Arci Culture Solidali, con l’obiettivo di contribuire alla sicurezza alimentare della cittadina di Mantua, nella Regione Occidentale del Paese, aumentando la produzione di carne e latte. L’iniziativa si prefigge di riabilitare la struttura in cui sarà installata una macchina industriale per la trasformazione del latte. La sistemazione strutturale riguarda un edificio già esistente appartenente alla cooperativa “Las Clavellinas” che potrà servire quattro cooperative della stessa zona rurale.

VIA LACTEA – Rafforzamento della catena produttiva del latte in quattro province 

894.494,39 €

Stato di avanzamento 25% 

Iniziativa presentata dall’Asociación Nacional Agricultores Pequeños (ANAP), in collaborazione con la OSC COSPE, mira a rispondere alla carenza di latte nel Paese, puntando alla creazione di infrastrutture produttive e servizi per l’aumento della produzione ed il miglioramento della qualità. I fondi aggiuntivi erogati dal FCV integrano il progetto principale, implementato dalla OSC COSPE e conclusosi nel 2019, per migliorare le capacità produttive ed economiche di otto cooperative agricole nelle quattro province interessate (Villa Clara, Cienfuegos, Matanzas e Mayabeque).

Sviluppo locale ad Holguín – PADIT 

2.658.635,61 € 

Stato di avanzamento 98%

L’iniziativa è stata presentata dal Consiglio dell’Amministrazione Provinciale (CAP) di Holguin che si innesta sull’iniziativa PADIT, gestita da vari ministeri ed enti locali con il supporto di UNDP e con il finanziamento della Cooperazione Italiana. La proposta mira al potenziamento dell’utilizzo di tecnologie su scala locale per il miglioramento della produzione agricola ed il rafforzamento di determinate filiere produttive, per offrire nuovi servizi alla popolazione ed anche nell’ottica di una strategia per lo sviluppo turistico della zona.

Miglioramento dei servizi di trasporto marittimo dei passeggeri dall’Avana Vecchia a Regla

 2.724.969,46 €

Stato di avanzamento 42% 

La proposta è stata presentata dalla Provincia de L’Avana e si inserisce all’interno dell’ampia Piattaforma Articolata per lo Sviluppo Integrale Territoriale (PADIT), gestito da vari ministeri ed enti locali di Cuba con il supporto di UNDP ed il finanziamento italiano. Il progetto interviene sul servizio di trasporto pubblico per via marittima che collega le municipalità di Habana Vieja e Regla attraverso la baia dell’Avana. L’intervento si prefigge di migliorare significativamente i servizi di trasporto, imbarco e ricezione dei passeggeri a partire dall’utilizzo di risorse locali, favorendo la riqualificazione della baia e contribuendo allo sviluppo del turismo.

Produzione Alimentare a Guantanámo 

49.929,64 € 

Stato di avanzamento 100% 

La proposta è stata presentata dal Consiglio dell’Amministrazione Provinciale di Guantanamo e si inserisce all’interno della succitata Piattaforma Articolata per lo Sviluppo Integrale Territoriale (PADIT). Con l’obiettivo di promuovere lo sviluppo socio-economico a livello territoriale, l’iniziativa mira a supportare la creazione di competenze nel settore della produzione alimentare, in collaborazione con l’Università di Guantánamo.

Valorizzazione del patrimonio culturale della regione di Holguín a fini turistici

 2.047.834,21 €

Stato di avanzamento 87%  

Iniziativa presentata dal Consiglio dell’Amministrazione Provinciale di Holguín e complementare ad un precedente progetto “Holguín Polis Casa Grande” portato avanti durante gli anni 2015-2016 dalla OSC italiana GVC – oggi WEWORLDGVC ONLUS – in collaborazione con l’associazione Kallipolis, co-finanziato dalla agenzia svizzera COSUDE. La proposta è finalizzata a potenziare la ricchezza del patrimonio culturale della provincia di Holguín promuovendo lo sviluppo turistico della regione, che è diventata la terza meta turistica del Paese.

Potenziamento istituzionale di tre Case di Cultura de L’Avana 

604.653,20 €

Stato di avanzamento 100% 

Iniziativa presentata dal Centro de Coordinación para la Colaboración Internacional del Ministero di Cultura di Cuba, che affianca il programma finanziato da AICS e affidato alla OSC italiana ARCS – Culture Solidali. L’iniziativa si propone di potenziare il ruolo socio-culturale ed educativo delle Case di Cultura, centri comunitari destinati a promuovere, trasmettere e preservare attività artistiche e culturali proprie della località in cui intervengono. L’intervento prevede il potenziamento di tre Case di Cultura nella provincia dell’Avana.

Potenziamento istituzionale di tre Case di Cultura de L’Avana – fase 2

 22.047.095,77 CUP

Stato di avanzamento 30%  

L’iniziativa punta a migliorare ulteriormente gli spazi delle tre Case di Cultura selezionate (Cotorro, Arroyo Naranjo e Centro Habana), oltre ad ottimizzarne la strategia di comunicazione.

Progetto Juntarte

9.740.650 CUP

Stato di avanzamento 0% 

La proposta “Juntarte para el desarrollo” presentata da COSPE, in collaborazione con l’Associazione “Hermanos Saiz”, rientra nel settore dello sviluppo culturale e punta a creare sinergie con il progetto Juntarte, finanziato dall’Unione Europea e gestito dalla stessa COSPE, oltre che con l’iniziativa “Trasformazione integrale del municipio di Habana del Este”, finanziato da AICS e affidato a COSPE per la sua realizzazione.

Progetto Fincabuelo

1.286.400 CUP

Stato di avanzamento 0%  

Il progetto “Fincabuelo” si inserisce nel settore dello sviluppo agricolo, proponendo una sinergia con l’iniziativa Hab.ama, già finanziata da AICS con 5,4 milioni. La proposta interverrebbe nel municipio di Habana del Este. L’obiettivo è quello di potenziare le attività degli “orti per anziani” contribuendo ad aumentare la produzione locale e l’accesso ad alimenti sani per le famiglie, attraverso processi sostenibili di agricoltura urbana e rafforzando il ruolo sociale degli anziani.

Potenziamento istituzionale di tre Case di Cultura de L’Avana – fase 3

19.500.000 CUP

Stato di avanzamento 0% 

L’iniziativa punta a migliorare e potenziare la sostenibilità economica delle tre Case di Cultura selezionate (Cotorro, Arroyo Naranjo e Centro Habana).